中新社西雙版納5月3日電 題：非遺西雙版納象腳鼓舞：傳承中探尋走向潮流新出路

　　作者 羅婕

　　“五一”假期，不少游客來到西雙版納體驗傣族風情。“大部分游客都是第一次了解象腳鼓舞。”“95后”傣族象腳鼓舞傳承人巖坎逢告訴記者，游客們在擊打象腳鼓的過程中學習傣族文化和歷史。

　　“希望國家級非物質文化遺產傣族象腳鼓舞能根植傳統而不局限于傳統，發展成為獨一無二的傣族潮流，走向世界。”巖坎逢在接受中新社記者采訪時如是說。

　　象腳鼓舞是西雙版納傣族的傳統舞蹈之一，蘊含著傣族古代社會分工的遺跡，是狩獵文化的形象詮釋，流傳于中國傣族、景頗族、阿昌族、德昂族、布朗族等民族，在東南亞國家也有不同形式的傳承與發展。

　　西雙版納州勐臘縣曼旦村有著雨林深處的“世外桃源”之稱，這里是傣族象腳鼓舞國家級非遺項目代表性傳承人波罕丙從小學習并傳承象腳鼓舞的地方。2012年，在有關部門的幫助下，波罕丙將自己的家改成“傣族象腳鼓舞傳習所”。

　　“象腳鼓舞是舞，也是武。”波罕丙介紹，象腳鼓舞由傣族武術的動作和套路演變而來，以象腳鼓作道具，有獨舞、對舞、群舞等多種形式，是融進傣族村寨生活的文化元素。

　　十年來，傳習所的學習者從未間斷。波罕丙介紹，象腳鼓舞主要通過師徒制傳承，他先后在曼旦村教授了100多名徒弟，“寨子里有一家三代人跟隨我學習象腳鼓舞”。隨著象腳鼓舞對外交流和培訓越來越頻繁，不少來自全國和海外的愛好者來到西雙版納學習這門傳統舞蹈。

　　老撾豐沙里省與中國西雙版納州地緣相近、文緣相通，來自老撾的巖溫旦和巖買香羅向波罕丙拜師學習，“他們說，疫情過后想繼續學習象腳鼓舞表演，把更精彩的表演帶回去。”波罕丙說。

　　“象腳鼓舞的傳承離不開年輕血液。”西雙版納州非遺中心負責人周建武介紹，近年來，通過開展象腳鼓舞保護工作，當地已收集整理象腳鼓舞基本動作25套，拍攝教學課件一套，建立了象腳鼓舞傳習所，培養后繼人才。持續開展“傣族象腳鼓舞”非遺進校園活動后，越來越多孩子接觸到象腳鼓舞。

　　巖坎逢是傳習者中的“新生血液”，13歲起他便跟隨波罕丙學習傣族武術。他認為，象腳鼓舞的非遺傳承需要形成文化產業，為年輕傳習者提供更好的經濟支撐以達到良性循環，“但這還需要一定的過程”。

　　2020年起，新冠肺炎疫情持續沖擊西雙版納旅游業，演出需求不斷減少，年輕的象腳鼓舞傳承人開始探尋非遺走向潮流的新出路。

　　巖坎逢經營著一家泐象文化小院，集合了象腳鼓舞傳習、傣族美食、傣族元素文創產品。“我選擇自媒體，希望更多年輕人能看到它的魅力。”巖坎逢說。

　　剛過去不久的傣歷新年潑水節中，由波罕丙帶領的象腳鼓舞舞隊將新編節目《象往》帶入大眾視野。傳統傣族鼓點、舞步與云南野生亞洲象群北上南歸的奇妙旅程呼應，通過在線直播進行精彩的“云展演”。

　　無論是堅守傳統還是開辟新路，一代代非遺傳承人正用自己的方式，將象腳鼓舞的傳統文化延續下去。“今后，我會繼續培養年輕傳承人，將傣刀、象腳鼓舞等最傳統的技法傳承下去。”波罕丙說。(完)